‘ Oh God sergeant – not raping detail again!’